Oil in the Sea IV Quick Guide for Practitioners and Researchers: Spanish Version (2025) / Chapter Skim
Currently Skimming:

Marco para el avance de la ciencia sobre los derrames de petrleo
Pages 61-67

The Chapter Skim interface presents what we've algorithmically identified as the most significant single chunk of text within every page in the chapter.
Select key terms on the right to highlight them within pages of the chapter.


From page 61...
... Los avances en la prevención de explosiones, el uso del concepto de herramientas de respuesta y el desarrollo de herramientas de evaluación de riesgos son algunos ejemplos de operaciones de respuesta más eficaces, eficientes e integrales. También se han logrado grandes avances en la ciencia de los procesos y reacciones físicos, químicos y biológicos que influyen en el destino del petróleo en el medioambiente marino.
Read the entire page →
From page 62...
... EXPERIMENTOS EN AGUAS ABIERTAS La investigación sobre derrames de petróleo, por lo general, se realiza en un laboratorio o tanque de prueba, que no puede simular todas las complejidades y la variabilidad de las condiciones de campo. Se deben planificar, permitir y financiar ensayos de campo controlados en el sitio con petróleo real para incorporar la investigación multidisciplinaria centrada en procesos importantes, así como técnicas de respuesta que no se adaptan con precisión a las condiciones en el sitio a partir de experimentos in vitro o fuera del sitio.
Read the entire page →
From page 63...
... Marco para el avance de la ciencia sobre los derrames de petróleo 63
Read the entire page →
From page 64...
... y, en especial, estudios de campo y de laboratorio relacionados con los derrames de petróleo. RECOMENDACIÓN Financiamiento a largo plazo de la entrada, el destino y los efectos del petróleo en el mar Como se recomienda en Petróleo en el mar, III edición, sigue siendo necesaria una financiamiento sostenida a largo plazo dedicada al petróleo en el mar para apoyar proyectos de investigación multidisciplinarios que aborden las brechas de conocimiento actuales, incluidas las detalladas como necesidades de investigación a lo largo de este informe.
Read the entire page →
From page 65...
... a través de muestras medioambientales que abarquen la composición de poblaciones y comunidades para proporcionar información sobre el destino del petróleo y los efectos directos e indirectos a corto y largo plazo de la exposición al petróleo. Marco para el avance de la ciencia sobre los derrames de petróleo 65
Read the entire page →
From page 66...
... , siempre que sea posible. 66 Marco para el avance de la ciencia sobre los derrames de petróleo
Read the entire page →
From page 67...
... El uso óptimo de estos archivos requerirá el desarrollo de análisis de datos, control de calidad de los datos y normas de presentación de informes para los metadatos asociados, a fin de facilitar la integración, la interpretación y la capacitación de equipos interdisciplinarios. Marco para el avance de la ciencia sobre los derrames de petróleo 67
Read the entire page →

Key Terms

  • sobre los
  • ciencia sobre
  • marco para
  • los efectos
  • largo plazo

  • los datos
  • los procesos
  • los ecosistemas
  • las agencias
  • destino del

  • las condiciones
  • las brechas
  • ecosistemas marinos
  • dados los
  • los recursos

  • los avances
  • con las
  • para apoyar
  • respuesta que
  • del derrame

  • efectos del
  • concertado para
  • fuera del
  • ante derrames
  • las actividades

  • del sitio
  • real para
  • aborden las
  • marinos del
  • para incorporar


    • This material may be derived from roughly machine-read images, and so is provided only to facilitate research.
    More information on Chapter Skim is available.